SI
FR - Français
CZ - Česky
Cookies
Versión del documento: 1.0 — 3. 10. 2026
KOSSIKA d.o.o. (KOSSIKA S.L.), Češnjevek 7, 4207 Cerklje na Gorenjskem, Eslovenia (en adelante: «la empresa») es propietaria y proveedora del sitio web https://www.kossika.com/es-es/ (en adelante: el sitio web), en relación con el cual trata cierta información y datos personales de sus visitantes como responsable del tratamiento.
La empresa lo hace, entre otros medios, mediante la tecnología de las «cookies», pequeños archivos de texto que pueden almacenarse en el dispositivo del visitante, y mediante otras tecnologías similares, como localStorage y sessionStorage. A continuación se presenta una relación de las cookies y tecnologías similares utilizadas, sus proveedores, finalidades e información sobre su duración.
Encontrará más información sobre el responsable, el tratamiento de datos personales, los destinatarios, las transferencias y sus derechos en Política de privacidad.
1. Información general sobre las cookies
¿Qué son las cookies?
Son una tecnología utilizada por los sitios web modernos para recoger y almacenar determinados ajustes e información técnica del visitante, que permiten reconocer algunas características de cada visitante o de su dispositivo.
Esta información revela, entre otras cosas, cuándo y cómo utilizan los visitantes el sitio web y permite a la empresa mejorarlo continuamente. El uso de cookies es una práctica habitual de numerosos sitios web modernos.
La empresa también puede utilizar sus propias cookies y las cookies o tecnologías similares de sus socios publicitarios para anunciar sus productos y servicios a visitantes pertinentes en otros lugares de Internet. Cuando la normativa aplicable exige el consentimiento para ese uso, la utilización de las tecnologías opcionales correspondientes depende de la decisión del visitante en el gestor de consentimiento.
El consentimiento y el uso de cookies también pueden ofrecerle determinadas ventajas como visitante, como guardar sus preferencias, cumplimentar distintos formularios con datos predefinidos, adaptar mejor el sitio web a su dispositivo o a sus necesidades, etc.
2. Su autorización para utilizar cookies
Al visitar nuestro sitio web, el gestor de consentimiento le informa sobre el uso de cookies y tecnologías similares y le permite gestionar las distintas categorías o finalidades.
Puede volver a abrir los ajustes en cualquier momento pulsando Cambiar la configuración de cookies en el pie de página y modificar su elección.
Las cookies necesarias permiten transmitir comunicaciones o prestar un servicio que usted solicita expresamente. El gestor de consentimiento permite elegir respecto a las tecnologías incluidas en sus ajustes. En la implementación actual, las demás cookies funcionales de la sección 3.1.2 no están vinculadas a dichos ajustes; en esa sección explicamos su uso y las posibilidades de limitarlo.
El visitante también puede limitar adicionalmente el uso de cookies o eliminar las ya almacenadas mediante los ajustes de su navegador o dispositivo.
La eliminación o el bloqueo de algunas cookies puede provocar un funcionamiento no óptimo o limitado de ciertas funciones del sitio web.
3. Lista de cookies del sitio web
Las tablas indican las cookies y tecnologías similares, su finalidad, proveedor, tipo de almacenamiento y duración. Una tecnología puede utilizarse solo en un mercado o para una función determinada, por ejemplo, al realizar un pedido o reproducir un vídeo; ese alcance se indica para el servicio correspondiente. El almacenamiento local no caduca automáticamente en el navegador. Si un servicio establece un plazo interno de validez, la eliminación efectiva puede producirse solo cuando su código vuelva a ejecutarse. El almacenamiento de sesión está vinculado a la sesión de la pestaña. Cada servicio puede renovar los plazos de las cookies y el navegador puede acortarlos. La duración de un identificador en el navegador no equivale al plazo de conservación de los datos en los servidores.
3.1 COOKIES NECESARIAS Y OTRAS COOKIES FUNCIONALES
Esta sección recoge las cookies necesarias y otras cookies funcionales que, en la implementación actual, no dependen de la elección en el gestor de consentimiento. Su agrupación no significa que todas sean estrictamente necesarias para realizar una compra.
3.1.1 COOKIES NECESARIAS
| ID de cookie | Proveedor | Duración | Descripción |
|---|---|---|---|
PHPSESSID |
KOSSIKA d.o.o. | Sesión del navegador | Vincula las solicitudes con la sesión del usuario y permite el funcionamiento de los formularios y otras funciones de sesión del sitio web. |
ac_cart_<locale> |
KOSSIKA d.o.o. | Hasta 400 días | Identificador del carrito para cada versión lingüística, por ejemplo ac_cart_cs-cz en la página checa. Permite conservar y continuar la compra. |
klaro-consent |
KOSSIKA d.o.o. / Klaro | Aproximadamente 365 días | Guarda la elección relativa al uso de grupos de cookies y tecnologías similares. |
ac_current_order_hash |
KOSSIKA d.o.o. | Hasta 2 días | Reconoce un pedido ya iniciado en el proceso de compra y permite continuarlo después de enviar el paso correspondiente del formulario. |
3.1.2 OTRAS COOKIES FUNCIONALES
Estas cookies permiten las funciones adicionales descritas a continuación. Al utilizar una función, pueden instalarse independientemente de la elección en el gestor de consentimiento. Actualmente no pueden desactivarse mediante ese gestor. Puede limitar su almacenamiento o eliminarlas en los ajustes del navegador, lo que puede afectar al funcionamiento de las funciones correspondientes.
| ID de cookie | Proveedor | Duración | Descripción |
|---|---|---|---|
article_dates |
KOSSIKA d.o.o. | Hasta 400 días | Conserva la fecha mostrada junto a un artículo o página para que se muestre la fecha guardada en una visita posterior. |
ac_cli_data |
KOSSIKA d.o.o. | Hasta 400 días | Guarda el nombre, los datos de contacto y la dirección en el proceso de pedido correspondiente para volver a cumplimentar el formulario. Los datos están codificados, lo que no significa que estén cifrados. |
ac_present_countdown |
KOSSIKA d.o.o. | Hasta 365 días | Si la función correspondiente está activa, conserva el estado y el límite temporal de la oferta de regalo. |
kossika_24hrs_discount |
KOSSIKA d.o.o. | Hasta 30 días | Si la función de cupón correspondiente está activa, guarda el inicio o la utilización de la oferta de duración limitada. |
gks_feedback_submitted, rks_feedback_submitted |
KOSSIKA d.o.o. | Hasta 365 días | Recuerda una opinión ya enviada y redirige al visitante a la página de confirmación cuando vuelve a visitarla. |
3.2 COOKIES NO ESENCIALES
Las cookies no esenciales y tecnologías similares de esta sección se utilizan según la elección del visitante en el gestor de consentimiento. La cookie kossika_vid se instala y utiliza después del consentimiento para analítica, y la cookie kossika_ud después del consentimiento para publicidad. El identificador stape_uid solo se utiliza para las finalidades para las que el visitante haya prestado el consentimiento correspondiente.
3.2.1 COOKIES ANALÍTICAS
| ID de cookie | Proveedor | Duración | Descripción |
|---|---|---|---|
kossika_vid |
KOSSIKA d.o.o. | Hasta 400 días desde su instalación | Identificador de visitante generado aleatoriamente para medir internamente las visitas y relacionarlas en los registros de la empresa. No significa que los datos asociados, como la dirección IP, sean anónimos. |
_ga |
Google Analytics | Aproximadamente 400 días en el navegador medido | Permite distinguir a los visitantes al elaborar estadísticas de uso del sitio web. |
_ga_JZ13YQCVCM |
Google Analytics | Aproximadamente 400 días en el navegador medido | Conserva los datos de la sesión de medición de Google Analytics 4. |
FPID |
KOSSIKA d.o.o. / Google Analytics mediante medición del lado del servidor | 730 días en la configuración examinada; aproximadamente 400 días en el navegador medido (plazo realmente observado) | Identificador propio del visitante para la medición analítica del lado del servidor. El plazo configurado y el aplicado por el navegador pueden diferir. |
FPLC |
Google Analytics mediante medición del lado del servidor | Aproximadamente 20 horas | Permite vincular el identificador analítico al pasar de un dominio a otro. |
_xsd — almacenamiento local |
KOSSIKA d.o.o. / Stape | Sin caducidad automática en el navegador; hasta su eliminación por el servicio, el usuario o el navegador | Guarda el estado del cargador de scripts de medición y de la detección de su bloqueo. |
kossika.ec.navigation.v1 — almacenamiento de sesión |
KOSSIKA d.o.o. | Hasta que se utilice el registro o finalice la sesión de la pestaña | Transfiere datos de eventos de medición entre páginas y se elimina después de utilizarse. |
3.2.2 COOKIES PUBLICITARIAS
| ID de cookie | Proveedor | Duración | Descripción |
|---|---|---|---|
kossika_ud |
KOSSIKA d.o.o. | Hasta 400 días; el plazo se renueva al instalarse de nuevo | Conserva datos sobre el origen de la visita, la referencia y la campaña para atribuir las visitas o pedidos a la actividad publicitaria. |
stape_uid |
KOSSIKA d.o.o. / Stape | Hasta 400 días; el plazo se renueva al instalarse de nuevo | Identificador para conservar o restaurar identificadores de medición mediante Cookie Keeper; puede facilitar la medición analítica y publicitaria. |
_gcl_au, FPAU |
Google Ads; para FPAU, mediante medición del lado del servidor |
Aproximadamente 90 días | Facilitan la medición publicitaria y la atribución de eventos o compras a campañas publicitarias. |
IDE |
Google / DoubleClick | Aproximadamente 390 días en la captura | Facilita la medición y personalización de anuncios. |
udid |
Seznam.cz | Aproximadamente 30 días | Identificador para la medición publicitaria y la vinculación de eventos. |
sid — cookies en KOSSIKA y Seznam |
Seznam.cz | Aproximadamente 30 días; versión propia: aproximadamente 30 días y 1 hora | Permite relacionar la actividad con las visitas publicitarias y las campañas. |
t_gid, t_pt_gid |
Taboola | 365 días | Identificadores para la medición publicitaria y la vinculación de actividades. |
_gcl_ls — almacenamiento local |
Sin plazo de caducidad integrado en el navegador; cada dato tiene su propio plazo de validez | Guarda datos para vincular eventos publicitarios y el estado de carga de la tecnología de medición. | |
sid, szn:idnts:cch — almacenamiento local |
Seznam.cz | Sin caducidad automática en el navegador; hasta su eliminación por el servicio, el usuario o el navegador | Guarda identificadores y su caché local para la medición publicitaria. |
taboola global:user-id — almacenamiento local |
Taboola | Sin caducidad automática en el navegador; hasta su eliminación por el servicio, el usuario o el navegador | Guarda un identificador para la medición publicitaria. |
1456826:session-data — almacenamiento local |
Taboola | Sin caducidad automática en el navegador; hasta su eliminación por el servicio, el usuario o el navegador | Conserva datos de la sesión de medición de Taboola. |
eng_mt — almacenamiento local |
Taboola | Sin caducidad automática en el navegador; hasta su eliminación por el servicio, el usuario o el navegador | Guarda medidas de actividad, como el desplazamiento y el tiempo en la página, para la medición publicitaria. |
kossika_sk_consent, kossika_ta_consent, kossika_ob_consent — almacenamiento de sesión |
KOSSIKA d.o.o. / Seznam, Taboola, Outbrain | Sesión de la pestaña | Evitan enviar repetidamente el mismo evento de medición del consentimiento a cada integración. Klaro guarda la elección principal del visitante. |
FPGSID |
Google / GTM del lado del servidor | Este inventario no establece el plazo exacto de duración. | Identificador vinculado a la infraestructura de medición del lado del servidor de Google. |
dicbo_id |
Outbrain | Este inventario no establece el plazo exacto de duración. | Vincula una visita o un clic publicitario con eventos posteriores para medir la eficacia publicitaria. |
3.2.3 COOKIES DE REDES SOCIALES Y OTRAS TECNOLOGÍAS SIMILARES
Este grupo incluye las tecnologías de Meta y de los vídeos de YouTube incrustados. Meta utiliza tecnologías con fines publicitarios. YouTube utiliza tecnologías del reproductor y puede emplear también tecnologías de medición y publicidad. La clasificación de este inventario describe las finalidades de uso de las tecnologías. Las opciones de gestión disponibles se muestran en los ajustes de cookies. Cada servicio se gestiona mediante la opción que le corresponde en esos ajustes.
| ID de cookie | Proveedor | Duración | Descripción |
|---|---|---|---|
_fbp |
Meta / Facebook | 90 días | Permite medir la respuesta a los anuncios y relacionar los eventos del sitio web con las campañas publicitarias. |
_gtmeec |
KOSSIKA d.o.o. / Stape, integración de Meta del lado del servidor | 90 días | Facilita la coincidencia avanzada y la atribución de eventos de medición. La configuración de la integración determina el tipo de datos realmente almacenados. |
lastExternalReferrer, lastExternalReferrerTime — almacenamiento local |
Meta | Al ejecutarse, el código elimina los registros de más de 90 días; el almacenamiento en sí no caduca | Guarda la fuente externa de la visita y su hora para la atribución publicitaria. |
YSC |
Google / YouTube | Sesión | Facilita la sesión de YouTube y la comprobación de la validez de la actividad al utilizar el servicio. |
VISITOR_INFO1_LIVE, __Secure-YNID |
Google / YouTube | Aproximadamente 180 días | Facilitan el reconocimiento del visitante, el funcionamiento y la medición del servicio; según los ajustes, también la publicidad. |
VISITOR_PRIVACY_METADATA |
Google / YouTube | 180 días | Guarda los metadatos de privacidad de YouTube. |
__Secure-ROLLOUT_TOKEN |
Google / YouTube | Aproximadamente 180 días | Facilita el despliegue de funciones y la medición de sus efectos. |
yt-player-bandwidth — almacenamiento local |
Google / YouTube | Plazo interno de los datos: 30 días | Guarda una estimación del ancho de banda para reproducir vídeos. |
ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY — almacenamiento local |
Google / YouTube | Plazo interno de los datos: aproximadamente 30 días | Guarda el resultado de la comprobación de disponibilidad de la base de datos IndexedDB. |
yt-icons-last-purged — almacenamiento local |
Google / YouTube | Sin caducidad automática en el navegador; hasta su eliminación por el servicio, el usuario o el navegador. | Registro técnico en el almacenamiento local de YouTube. |
4. Descripción de los distintos servicios externos
Uso de Google Analytics 4 en nuestro sitio web
Google Analytics 4 es un servicio de analítica web de Google. Lo utilizamos para obtener estadísticas de visitas y uso del sitio web y medir eventos. La medición puede utilizar identificadores de visitantes, datos de las páginas visitadas, sesiones, dispositivo y otros datos técnicos necesarios para elaborar estadísticas y analizar el uso del sitio.
Parte de la medición de la empresa se realiza del lado del servidor. Para ello pueden utilizarse identificadores propios o configurados en el servidor, como FPID y FPLC, además de los identificadores habituales de Google Analytics, como _ga y _ga_JZ13YQCVCM.
Utilizamos las cookies analíticas y tecnologías similares de Google Analytics después de su consentimiento para analítica. Puede modificar su elección en los ajustes de cookies. Encontrará información sobre cómo trata Google los datos en su política de privacidad: https://policies.google.com/privacy.
Uso de Google Ads para publicidad, medición y remarketing
Utilizamos Google Ads y las tecnologías publicitarias relacionadas de Google para medir la eficacia de los anuncios, atribuir visitas o compras a campañas y optimizar la publicidad. Estas tecnologías también pueden permitir la personalización de anuncios y el remarketing.
Para ello pueden utilizarse identificadores y tecnologías publicitarias como _gcl_au, FPAU, IDE, _gcl_ls y otros identificadores recogidos en el inventario anterior. Una función, audiencia o campaña no está activa por el mero hecho de que una tecnología esté técnicamente presente.
Utilizamos las cookies publicitarias y tecnologías similares de Google Ads después de su consentimiento para publicidad. Puede modificar su elección en los ajustes de cookies. Más información: https://policies.google.com/technologies/ads.
Medición de conversiones y publicidad con los servicios de Meta / Facebook
Utilizamos las tecnologías de Meta en el sitio web para medir la respuesta a los anuncios y relacionar los eventos del sitio con las campañas publicitarias. La integración puede permitir el remarketing y la coincidencia de eventos mediante medición en el navegador y en el servidor.
Para ello se utilizan tecnologías como _fbp, _gtmeec y los registros lastExternalReferrer y lastExternalReferrerTime. Dentro de sus servicios, Meta puede asociar los datos con sus perfiles de usuario y utilizarlos conforme a sus normas y a los ajustes del usuario.
Utilizamos las tecnologías publicitarias de Meta después de su consentimiento para publicidad. Puede modificar su elección en los ajustes de cookies. Más información sobre el uso de cookies: https://www.facebook.com/privacy/policies/cookies/.
Seznam / Sklik
Utilizamos las tecnologías de Seznam.cz o Sklik en el sitio web para medir los eventos publicitarios y la eficacia de las campañas. Los identificadores pueden vincular visitas y eventos para la atribución y facilitar el remarketing.
Taboola
Utilizamos Taboola para medir y optimizar las campañas publicitarias y vincular la actividad del sitio web con las visitas publicitarias. La tecnología puede utilizar identificadores de visitantes y medidas de actividad, como la profundidad de desplazamiento y el tiempo en la página.
El conjunto concreto de audiencias o campañas publicitarias utilizadas puede cambiar; el inventario técnico describe las tecnologías realmente observadas o confirmadas en la implementación examinada.
Outbrain
Utilizamos la tecnología de Outbrain para medir visitas y eventos publicitarios y optimizar las campañas. El identificador de visita puede facilitar la vinculación de la actividad con una campaña.
YouTube / Google
Las páginas pueden incluir vídeos de YouTube incrustados. Al conectarse con el proveedor, pueden tratarse datos sobre el dispositivo, el uso del reproductor, los identificadores y los ajustes de privacidad, y también pueden utilizarse tecnologías de medición o publicidad.
Las cookies y tecnologías similares de los vídeos incrustados se indican en la sección 3.2.3. Más información sobre el tratamiento de datos de Google: https://policies.google.com/privacy.
Stape
Utilizamos Stape como infraestructura técnica para la medición del lado del servidor, la conservación de identificadores de medición y determinadas funciones de coincidencia avanzada de eventos. Utilizar un dominio propio o una ruta de servidor no significa que todos los datos permanezcan exclusivamente en la empresa; ciertos eventos pueden transmitirse a otros proveedores de medición o publicidad según la configuración de las integraciones correspondientes.
Stape puede utilizar tecnologías como stape_uid y _xsd y participar en la configuración del lado del servidor de otros identificadores del inventario anterior.
Clicky
Utilizamos Clicky para obtener estadísticas de visitas y uso del sitio web. Los datos se tratan según los ajustes del servicio efectivamente activados. Más información sobre las opciones de privacidad del proveedor: https://clicky.com/help/faq/privacy.
Google reCAPTCHA y Stripe
En las páginas que incluyen la protección Google reCAPTCHA, el dispositivo puede conectarse con Google para comprobar solicitudes automatizadas y proteger los formularios. Google puede tratar datos técnicos del dispositivo y del uso del servicio. Más información: https://policies.google.com/privacy.
También utilizamos Stripe en los procesos de compra para los pagos en línea y la seguridad relacionada. Al cargar los componentes de pago, el proveedor puede tratar datos técnicos y, al realizarse el pago, los datos necesarios para ejecutarlo. Más información: https://stripe.com/privacy.
5. ¿Cómo gestionar las cookies?
Además del gestor de consentimiento de nuestro sitio web, puede controlar la instalación o el uso de cookies y eliminar las ya almacenadas desde su navegador.
Puede volver a abrir los ajustes del sitio en cualquier momento pulsando Cambiar la configuración de cookies en el pie de página. Modificar estos ajustes regula las tecnologías correspondientes en el dispositivo o navegador; por sí solo no elimina la cuenta de usuario ni supone darse de baja de los correos electrónicos o SMS comerciales.
Al retirar el consentimiento, dejamos de utilizar los identificadores correspondientes para la finalidad retirada y eliminamos las cookies asociadas gestionadas por nuestro sitio web. La retirada, por sí sola, no elimina los datos que ya se hayan recogido lícitamente.
Si desea eliminar las cookies de su dispositivo, le recomendamos seguir los procedimientos publicados por el proveedor de su navegador. Esto puede limitar las funciones de nuestro sitio y de otros sitios web.
Para informarse sobre los ajustes que regulan el uso o la eliminación de cookies, consulte las instrucciones vigentes del proveedor de su navegador, por ejemplo:
- Mozilla Firefox,
- Google Chrome,
- Microsoft Edge,
- Safari,
- Opera.
Versión: 1.0
Fecha de última actualización: 3. 10. 2026