SI
FR - Français
CZ - Česky
Cookie
Versione del documento: 1.0 — 3. 10. 2026
KOSSIKA d.o.o. (KOSSIKA S.r.l.), Češnjevek 7, 4207 Cerklje na Gorenjskem, Slovenia (di seguito: «società») è proprietaria e fornitrice del sito https://www.kossika.com/it-it/ (di seguito: sito) e tratta determinate informazioni e dati personali dei visitatori in qualità di titolare del trattamento.
La società utilizza, tra l'altro, i «cookie», piccoli file di testo che possono essere memorizzati sul dispositivo del visitatore, e tecnologie simili quali localStorage e sessionStorage. Di seguito trovi una panoramica delle tecnologie utilizzate, dei fornitori, delle finalità e delle informazioni sulla durata.
Ulteriori informazioni sul titolare, sul trattamento, sui destinatari, sui trasferimenti e sui tuoi diritti sono disponibili in Informativa sulla privacy.
1. Informazioni generali sui cookie
Che cosa sono i cookie?
È una tecnologia utilizzata dai siti moderni per raccogliere e conservare impostazioni e informazioni tecniche del visitatore che consentono di riconoscere alcune caratteristiche della persona o del suo dispositivo.
Queste informazioni indicano, tra l'altro, quando e come viene utilizzato il sito e permettono alla società di migliorarlo continuamente. L'uso dei cookie è comune in molti siti moderni.
La società può inoltre usare cookie propri e cookie o tecnologie simili dei partner pubblicitari per promuovere prodotti e servizi presso visitatori pertinenti anche altrove sul web. Quando la normativa richiede il consenso, l'uso delle tecnologie facoltative dipende dalla scelta del visitatore nel gestore del consenso.
Il consenso e l'uso dei cookie possono offrirti vantaggi quali il salvataggio delle preferenze, moduli precompilati e un migliore adattamento del sito al dispositivo o alle tue esigenze.
2. Il tuo consenso all'uso dei cookie
Quando visiti il sito, il gestore del consenso ti informa sull'uso di cookie e tecnologie simili e ti permette di gestire singole categorie o finalità.
Puoi riaprire le impostazioni e modificare la scelta in qualsiasi momento selezionando Modifica impostazioni cookie nel piè di pagina.
I cookie necessari consentono la trasmissione di comunicazioni o la fornitura di un servizio espressamente richiesto. Il gestore del consenso permette di scegliere per le tecnologie incluse nelle sue impostazioni. Gli altri cookie funzionali della sezione 3.1.2 non sono attualmente collegati a tali impostazioni; ne descriviamo utilizzo e limitazioni in quella sezione.
Puoi anche limitare l'uso dei cookie o eliminare quelli già memorizzati tramite le impostazioni del browser o del dispositivo.
Eliminare o bloccare alcuni cookie può compromettere o limitare determinate funzionalità del sito.
3. Elenco dei cookie del sito
Le tabelle indicano cookie e tecnologie simili, finalità, fornitore, tipo di archiviazione e durata. Una tecnologia può essere utilizzata solo in un determinato mercato o per una specifica funzione, come un ordine o la riproduzione video; tale ambito è indicato per il servizio. La memoria locale non scade automaticamente nel browser. Se un servizio stabilisce una scadenza interna, la rimozione effettiva può avvenire solo alla successiva esecuzione del codice. La memoria di sessione è legata alla sessione della scheda. Le scadenze dei cookie possono essere rinnovate dal servizio o ridotte dal browser. La durata di un identificativo nel browser non equivale al periodo di conservazione sui server.
3.1 COOKIE NECESSARI E ALTRI COOKIE FUNZIONALI
Questa sezione comprende cookie necessari e altri cookie funzionali che, nell'attuale implementazione, non dipendono dalle scelte nel gestore del consenso. Il raggruppamento non significa che siano tutti strettamente necessari per l'acquisto.
3.1.1 COOKIE NECESSARI
| ID cookie | Fornitore | Durata | Descrizione |
|---|---|---|---|
PHPSESSID |
KOSSIKA d.o.o. | Sessione del browser | Collega le richieste alla sessione dell'utente e permette il funzionamento dei moduli e di altre funzioni di sessione. |
ac_cart_<locale> |
KOSSIKA d.o.o. | Fino a 400 giorni | Identificativo del carrello per la versione linguistica, ad esempio ac_cart_cs-cz sulla pagina ceca. Consente di conservare e riprendere l'acquisto. |
klaro-consent |
KOSSIKA d.o.o. / Klaro | Circa 365 giorni | Memorizza la scelta relativa ai gruppi di cookie e tecnologie simili. |
ac_current_order_hash |
KOSSIKA d.o.o. | Fino a 2 giorni | Riconosce un ordine già iniziato nel percorso di acquisto e permette di continuare dopo l'invio del relativo passaggio del modulo. |
3.1.2 ALTRI COOKIE FUNZIONALI
Questi cookie supportano le funzioni aggiuntive descritte sotto. Quando si usa una funzione, possono essere impostati indipendentemente dal gestore del consenso e attualmente non sono disattivabili tramite esso. Puoi limitarne la memorizzazione o eliminarli nelle impostazioni del browser, con possibili effetti sulle funzioni interessate.
| ID cookie | Fornitore | Durata | Descrizione |
|---|---|---|---|
article_dates |
KOSSIKA d.o.o. | Fino a 400 giorni | Conserva la data mostrata accanto a un articolo o una pagina, affinché venga riproposta alla visita successiva. |
ac_cli_data |
KOSSIKA d.o.o. | Fino a 400 giorni | Memorizza nome, contatti e indirizzo nel relativo percorso di ordine per ricompilare il modulo. I dati sono codificati, ma ciò non significa che siano cifrati. |
ac_present_countdown |
KOSSIKA d.o.o. | Fino a 365 giorni | Se la funzione è attiva, conserva stato e limite temporale dell'offerta di un omaggio. |
kossika_24hrs_discount |
KOSSIKA d.o.o. | Fino a 30 giorni | Se la funzione coupon è attiva, conserva l'inizio o l'utilizzo di un'offerta a tempo. |
gks_feedback_submitted, rks_feedback_submitted |
KOSSIKA d.o.o. | Fino a 365 giorni | Ricorda un riscontro già inviato e reindirizza il visitatore alla pagina di conferma nelle visite successive. |
3.2 COOKIE NON NECESSARI
I cookie non necessari e le tecnologie simili di questa sezione vengono utilizzati secondo le scelte del visitatore nel gestore del consenso. kossika_vid viene impostato e utilizzato dopo il consenso all'analisi, kossika_ud dopo il consenso alla pubblicità. L'identificativo stape_uid viene utilizzato esclusivamente per le finalità per cui è stato prestato il consenso appropriato.
3.2.1 COOKIE ANALITICI
| ID cookie | Fornitore | Durata | Descrizione |
|---|---|---|---|
kossika_vid |
KOSSIKA d.o.o. | Fino a 400 giorni dall'impostazione | Identificativo casuale del visitatore per la misurazione interna e il collegamento delle visite negli archivi della società. Non rende anonimi i dati associati, ad esempio l'indirizzo IP. |
_ga |
Google Analytics | Circa 400 giorni nel browser misurato | Distingue i visitatori nelle statistiche di utilizzo del sito. |
_ga_JZ13YQCVCM |
Google Analytics | Circa 400 giorni nel browser misurato | Conserva i dati della sessione di misurazione di Google Analytics 4. |
FPID |
KOSSIKA d.o.o. / Google Analytics tramite misurazione lato server | 730 giorni nella configurazione esaminata; circa 400 giorni nel browser misurato (durata effettivamente osservata) | Identificativo proprietario del visitatore per l'analisi lato server. La durata configurata può differire da quella applicata dal browser. |
FPLC |
Google Analytics tramite misurazione lato server | Circa 20 ore | Supporta il collegamento dell'identificativo analitico nel passaggio tra domini. |
_xsd — memoria locale |
KOSSIKA d.o.o. / Stape | Nessuna scadenza automatica nel browser; fino alla rimozione da parte del servizio, dell'utente o del browser | Memorizza lo stato del caricatore degli script di misurazione e del rilevamento del loro blocco. |
kossika.ec.navigation.v1 — memoria di sessione |
KOSSIKA d.o.o. | Fino all'utilizzo del record o alla fine della sessione della scheda | Trasferisce dati degli eventi di misurazione tra le pagine ed è rimosso dopo l'uso. |
3.2.2 COOKIE PUBBLICITARI
| ID cookie | Fornitore | Durata | Descrizione |
|---|---|---|---|
kossika_ud |
KOSSIKA d.o.o. | Fino a 400 giorni; la durata si rinnova a ogni nuova impostazione | Conserva origine della visita, referral e campagna per attribuire visite o ordini alle attività pubblicitarie. |
stape_uid |
KOSSIKA d.o.o. / Stape | Fino a 400 giorni; la durata si rinnova a ogni nuova impostazione | Identificativo per conservare o ripristinare identificativi di misurazione tramite Cookie Keeper; può supportare misurazioni analitiche e pubblicitarie. |
_gcl_au, FPAU |
Google Ads; per FPAU tramite misurazione lato server |
Circa 90 giorni | Supportano la misurazione pubblicitaria e l'attribuzione di eventi o acquisti alle campagne. |
IDE |
Google / DoubleClick | Circa 390 giorni nella rilevazione | Supporta misurazione e personalizzazione degli annunci. |
udid |
Seznam.cz | Circa 30 giorni | Identificativo per la misurazione pubblicitaria e il collegamento degli eventi. |
sid — cookie su KOSSIKA e Seznam |
Seznam.cz | Circa 30 giorni; versione proprietaria circa 30 giorni e 1 ora | Collega le attività alle visite pubblicitarie e alle campagne. |
t_gid, t_pt_gid |
Taboola | 365 giorni | Identificativi per la misurazione pubblicitaria e il collegamento delle attività. |
_gcl_ls — memoria locale |
Nessuna scadenza integrata nel browser; i singoli dati hanno scadenze proprie | Memorizza dati per collegare gli eventi pubblicitari e lo stato di caricamento della tecnologia di misurazione. | |
sid, szn:idnts:cch — memoria locale |
Seznam.cz | Nessuna scadenza automatica nel browser; fino alla rimozione da parte del servizio, dell'utente o del browser | Memorizza identificativi e la relativa cache locale per la misurazione pubblicitaria. |
taboola global:user-id — memoria locale |
Taboola | Nessuna scadenza automatica nel browser; fino alla rimozione da parte del servizio, dell'utente o del browser | Memorizza un identificativo per la misurazione pubblicitaria. |
1456826:session-data — memoria locale |
Taboola | Nessuna scadenza automatica nel browser; fino alla rimozione da parte del servizio, dell'utente o del browser | Conserva dati della sessione di misurazione Taboola. |
eng_mt — memoria locale |
Taboola | Nessuna scadenza automatica nel browser; fino alla rimozione da parte del servizio, dell'utente o del browser | Conserva misure dell'attività, come scorrimento e tempo sulla pagina, per la misurazione pubblicitaria. |
kossika_sk_consent, kossika_ta_consent, kossika_ob_consent — memoria di sessione |
KOSSIKA d.o.o. / Seznam, Taboola, Outbrain | Sessione della scheda | Evitano l'invio ripetuto dello stesso evento di consenso alla singola integrazione. Klaro conserva la scelta principale del visitatore. |
FPGSID |
Google / GTM lato server | La durata esatta non è definita in questo inventario. | Identificativo collegato all'infrastruttura di misurazione lato server di Google. |
dicbo_id |
Outbrain | La durata esatta non è definita in questo inventario. | Collega visite o clic pubblicitari a eventi successivi per misurare l'efficacia della pubblicità. |
3.2.3 COOKIE DEI SOCIAL NETWORK E ALTRE TECNOLOGIE SIMILI
Questo gruppo comprende tecnologie Meta e dei video YouTube incorporati. Meta le usa per pubblicità. YouTube usa tecnologie del lettore e può impiegare anche tecnologie analitiche e pubblicitarie. La classificazione descrive le finalità d'uso. Le opzioni disponibili sono indicate nelle impostazioni dei cookie; ogni servizio si gestisce tramite l'opzione a esso dedicata.
| ID cookie | Fornitore | Durata | Descrizione |
|---|---|---|---|
_fbp |
Meta / Facebook | 90 giorni | Supporta la misurazione della risposta agli annunci e il collegamento degli eventi sul sito alle campagne. |
_gtmeec |
KOSSIKA d.o.o. / Stape, integrazione Meta lato server | 90 giorni | Supporta la corrispondenza avanzata e l'attribuzione degli eventi. I dati effettivamente memorizzati dipendono dalla configurazione dell'integrazione. |
lastExternalReferrer, lastExternalReferrerTime — memoria locale |
Meta | Il codice rimuove, quando viene eseguito, i record più vecchi di 90 giorni; la memoria non scade autonomamente | Conserva la fonte esterna della visita e il suo momento per l'attribuzione pubblicitaria. |
YSC |
Google / YouTube | Sessione | Supporta la sessione YouTube e la verifica della validità delle attività durante l'uso. |
VISITOR_INFO1_LIVE, __Secure-YNID |
Google / YouTube | Circa 180 giorni | Supportano il riconoscimento del visitatore, il funzionamento e la misurazione del servizio e, secondo le impostazioni, la pubblicità. |
VISITOR_PRIVACY_METADATA |
Google / YouTube | 180 giorni | Conserva metadati sulla privacy di YouTube. |
__Secure-ROLLOUT_TOKEN |
Google / YouTube | Circa 180 giorni | Supporta l'introduzione di funzionalità e la misurazione dei loro effetti. |
yt-player-bandwidth — memoria locale |
Google / YouTube | Scadenza interna dei dati: 30 giorni | Conserva una stima della larghezza di banda per la riproduzione video. |
ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEY — memoria locale |
Google / YouTube | Scadenza interna dei dati: circa 30 giorni | Conserva l'esito della verifica della disponibilità del database IndexedDB. |
yt-icons-last-purged — memoria locale |
Google / YouTube | Nessuna scadenza automatica nel browser; fino alla rimozione da parte del servizio, dell'utente o del browser. | Record tecnico nella memoria locale del servizio YouTube. |
4. Descrizione dei singoli servizi esterni
Uso di Google Analytics 4 sul nostro sito
Google Analytics 4 è un servizio di analisi web di Google. Lo usiamo per statistiche sulle visite e sull'utilizzo del sito e per misurare eventi. La misurazione può utilizzare identificativi dei visitatori, pagine visitate, sessioni, dispositivo e altri dati tecnici necessari per statistiche e analisi d'uso.
Una parte delle misurazioni avviene lato server. A tal fine possono essere usati identificativi proprietari o impostati lato server, come FPID e FPLC, oltre a quelli ordinari di Google Analytics, come _ga e _ga_JZ13YQCVCM.
Utilizziamo cookie analitici e tecnologie simili di Google Analytics dopo il tuo consenso all'analisi. Puoi modificare la scelta nelle impostazioni dei cookie. Informazioni sul trattamento da parte di Google: https://policies.google.com/privacy.
Uso di Google Ads per pubblicità, misurazione e remarketing
Usiamo Google Ads e le tecnologie pubblicitarie collegate per misurare l'efficacia degli annunci, attribuire visite o acquisti alle campagne e ottimizzare la pubblicità. Possono supportare anche personalizzazione e remarketing.
A tal fine possono essere utilizzati _gcl_au, FPAU, IDE, _gcl_ls e gli altri identificativi elencati sopra. La presenza tecnica di una tecnologia non significa che tutte le funzioni, i pubblici o le campagne siano attivi.
Utilizziamo cookie pubblicitari e tecnologie simili di Google Ads dopo il tuo consenso alla pubblicità. Puoi modificare la scelta nelle impostazioni dei cookie. Ulteriori informazioni: https://policies.google.com/technologies/ads.
Misurazione delle conversioni e pubblicità con Meta / Facebook
Usiamo tecnologie Meta per misurare le risposte agli annunci e collegare gli eventi sul sito alle campagne. L'integrazione può supportare remarketing e corrispondenza degli eventi mediante misurazione nel browser e lato server.
A tal fine vengono utilizzati _fbp, _gtmeec e i record lastExternalReferrer e lastExternalReferrerTime. Meta può collegare i dati ai propri profili utente e utilizzarli secondo le proprie regole e le impostazioni dell'utente.
Utilizziamo le tecnologie pubblicitarie Meta dopo il tuo consenso alla pubblicità. Puoi modificare la scelta nelle impostazioni dei cookie. Informazioni sull'uso dei cookie: https://www.facebook.com/privacy/policies/cookies/.
Seznam / Sklik
Sul sito usiamo tecnologie Seznam.cz / Sklik per misurare eventi pubblicitari ed efficacia delle campagne. Gli identificativi possono collegare visite ed eventi per l'attribuzione e supportare il remarketing.
Taboola
Usiamo Taboola per misurare e ottimizzare le campagne e collegare le attività sul sito alle visite pubblicitarie. La tecnologia può utilizzare identificativi dei visitatori e misure come profondità di scorrimento e tempo sulla pagina.
Pubblici e campagne concretamente utilizzati possono cambiare; l'inventario tecnico descrive tecnologie effettivamente osservate o confermate nell'implementazione esaminata.
Outbrain
Usiamo Outbrain per misurare visite ed eventi pubblicitari e ottimizzare le campagne. L'identificativo della visita può collegare l'attività alla campagna.
YouTube / Google
Le pagine possono incorporare video YouTube. Il collegamento al fornitore può comportare il trattamento di dati sul dispositivo, sull'uso del lettore, sugli identificativi e sulle impostazioni di privacy, anche mediante tecnologie analitiche o pubblicitarie.
Cookie e tecnologie simili dei video incorporati sono elencati nella sezione 3.2.3. Informazioni sul trattamento di Google: https://policies.google.com/privacy.
Stape
Usiamo Stape come infrastruttura tecnica per la misurazione lato server, la conservazione degli identificativi e alcune funzioni di corrispondenza avanzata degli eventi. Un dominio proprio o un percorso lato server non significa che tutti i dati rimangano esclusivamente presso la società: singoli eventi possono essere trasmessi ad altri fornitori analitici o pubblicitari secondo le impostazioni delle integrazioni.
Stape può utilizzare stape_uid e _xsd e contribuire all'impostazione lato server di altri identificativi elencati sopra.
Clicky
Usiamo Clicky per statistiche su visite e utilizzo del sito, secondo le impostazioni effettivamente attive. Informazioni sulle opzioni di privacy del fornitore: https://clicky.com/help/faq/privacy.
Google reCAPTCHA e Stripe
Nelle pagine protette da Google reCAPTCHA il dispositivo può collegarsi a Google per verificare richieste automatizzate e proteggere i moduli. Google può trattare dati tecnici del dispositivo e dell'uso del servizio. Ulteriori informazioni: https://policies.google.com/privacy.
Nei percorsi di acquisto utilizziamo Stripe per i pagamenti online e la relativa sicurezza. Durante il caricamento dei componenti di pagamento il fornitore può trattare dati tecnici e, in fase di pagamento, i dati necessari per eseguirlo. Ulteriori informazioni: https://stripe.com/privacy.
5. Come gestire i cookie?
Oltre al gestore del consenso del sito, puoi controllare l'impostazione e l'uso dei cookie e cancellare quelli già salvati tramite il browser.
Puoi riaprire le impostazioni tramite Modifica impostazioni cookie nel piè di pagina. Le modifiche riguardano le tecnologie sul dispositivo o nel browser; non eliminano automaticamente l'account e non annullano l'iscrizione a e-mail o SMS promozionali.
Quando revochi il consenso, smettiamo di usare gli identificativi interessati per la finalità revocata e rimuoviamo i cookie associati gestiti dal nostro sito. La revoca non elimina di per sé dati già raccolti lecitamente.
Per cancellare i cookie dal dispositivo ti consigliamo di seguire le procedure del fornitore del browser. Ciò può limitare le funzioni di questo e di altri siti.
Per informazioni sulle impostazioni di uso o cancellazione dei cookie consulta le istruzioni aggiornate del tuo browser, ad esempio:
- Mozilla Firefox,
- Google Chrome,
- Microsoft Edge,
- Safari,
- Opera.
Versione: 1.0
Ultimo aggiornamento: 3. 10. 2026